Etiqueta: volunteering

  • Celebrando la Mata Atlántica y la Cultura de Montaña en el Corazón de Nova Friburgo: Agroforestería, Educación Ambiental, Voluntariado y Deportes de Aventura

    Celebrando la Mata Atlántica y la Cultura de Montaña en el Corazón de Nova Friburgo: Agroforestería, Educación Ambiental, Voluntariado y Deportes de Aventura

    [vc_row css=».vc_custom_1739379399395{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}»][vc_column][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»][/swmsc_text_block][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][/vc_column][/vc_row][vc_row css=».vc_custom_1740408802641{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}»][vc_column width=»1/2″][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»]¿Es posible conectar Agroforestería, Educación Ambiental, Voluntariado y Deportes de Aventura? ¡Lee este artículo y descúbrelo!

    El mes de mayo nos invita a mirar con más atención uno de los mayores tesoros naturales de Brasil: la Mata Atlántica. El 27 de mayo celebramos el Día Nacional de la Mata Atlántica. Esta fecha es más que un homenaje: es un llamado a la conciencia y a la acción colectiva para preservar y regenerar la naturaleza que aún resiste entre las montañas del sureste brasileño.

    Y si hay un lugar donde este llamado se toma en serio, es en Eco Caminhos, nuestra ecoaldea ubicada en la región montañosa de Nova Friburgo, Río de Janeiro.

    🌿 Un Bosque Vivo que Necesita Cuidado

    La Mata Atlántica alberga aproximadamente al 72% de la población brasileña y ya ha perdido más del 85% de su vegetación original. Aun así, sigue siendo uno de los biomas más biodiversos del mundo, con especies únicas de flora y fauna. Nova Friburgo forma parte de este ecosistema y, por eso, requiere atención especial.

    Preservar lo que queda y restaurar lo que se ha destruido requiere acción práctica, educación ecológica y una nueva mirada sobre cómo producimos, consumimos y vivimos. En Eco Caminhos practicamos la regeneración ambiental activa, con sistemas agroforestales que imitan el funcionamiento natural del bosque, bioconstrucción con materiales ecológicos y locales, y la permacultura como filosofía y práctica de vida.[/swmsc_text_block][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][/vc_column][vc_column width=»1/2″][swmsc_image_gallery border_radius=»0″ border_width=»0″ border_color=»#e6e6e6″ image_margin=»40px» image_size=»full» columns=»1″ grid_type=»masonry» image_text=»none» hover_icon_color=»#ffffff» hover_icon_bg_color=»#f8b54e» title_text_size=»20px» title_text_color=»#555555″ caption_text_size=»16px» caption_text_color=»#777777″ caption_border=»off» id=»» class=»» style=»» image_ids=»27339,27340″][/vc_column][/vc_row][vc_row css=».vc_custom_1739379399395{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}»][vc_column][swmsc_image_gallery border_radius=»5px» border_width=»0″ border_color=»#e6e6e6″ image_margin=»20px» image_size=»full» columns=»3″ grid_type=»none» image_text=»none» hover_icon_color=»#ffffff» hover_icon_bg_color=»#f8b54e» title_text_size=»20px» title_text_color=»#555555″ caption_text_size=»16px» caption_text_color=»#777777″ caption_border=»off» id=»» class=»» style=»»][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»]🌱 Eco Caminhos: Regeneración Ambiental y Transformación Social

    Cuidar la Mata Atlántica no es una campaña — es nuestra rutina diaria. En nuestra finca, no solo admiramos el bosque — trabajamos cada día para regenerarlo.

    Somos una ecoaldea basada en los principios de la permacultura, situada entre las montañas de Nova Friburgo. Aquí vivimos y promovemos un enfoque integrado de sostenibilidad que incluye:

    Nuestro trabajo va más allá de la tierra: impactamos positivamente a la comunidad local, promoviendo inclusión social, educación ambiental y ofreciendo oportunidades para que jóvenes y adultos se reconecten con la naturaleza de forma práctica y transformadora.[/swmsc_text_block][swmsc_image_gallery border_radius=»0px» border_width=»0″ border_color=»#e6e6e6″ image_margin=»20px» image_size=»full» columns=»2″ grid_type=»masonry» image_text=»none» hover_icon_color=»#ffffff» hover_icon_bg_color=»#f8b54e» title_text_size=»20px» title_text_color=»#555555″ caption_text_size=»16px» caption_text_color=»#777777″ caption_border=»off» id=»» class=»» style=»» image_ids=»27341,27343,27344,26962″][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][/vc_column][/vc_row][vc_row css=».vc_custom_1739379399395{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}»][vc_column][swmsc_image_gallery border_radius=»5px» border_width=»0″ border_color=»#e6e6e6″ image_margin=»20px» image_size=»full» columns=»3″ grid_type=»none» image_text=»none» hover_icon_color=»#ffffff» hover_icon_bg_color=»#f8b54e» title_text_size=»20px» title_text_color=»#555555″ caption_text_size=»16px» caption_text_color=»#777777″ caption_border=»off» id=»» class=»» style=»»][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»]🏔️ Free Mountain Festival: Deporte, Cultura y Naturaleza en Armonía

    Este año, el Free Mountain Festival dio aún más significado al mes de mayo. El evento, realizado en el Espaço ARP y en las montañas de Nova Friburgo, celebra la vida al aire libre y la cultura de montaña, con actividades como senderismo, escalada, trail running, además de charlas ambientales, exposiciones culturales y cine al aire libre.

    Más que un evento deportivo, el Free Mountain Festival demostró que es posible unir aventura, arte, cultura y responsabilidad ambiental — creando experiencias que encantan y concientizan al mismo tiempo.

    En Eco Caminhos creemos profundamente en este tipo de iniciativas. Ver a tantas personas conectándose con la naturaleza y compartiendo saberes sobre el medio ambiente refuerza nuestra certeza de que el cambio ya comenzó — y puede fortalecerse aún más con unión y propósito.

    Consulta el sitio web del evento: https://freemountain.com.br/[/swmsc_text_block][swmsc_image_gallery border_radius=»0px» border_width=»0″ border_color=»#e6e6e6″ image_margin=»20px» image_size=»full» columns=»2″ grid_type=»masonry» image_text=»none» hover_icon_color=»#ffffff» hover_icon_bg_color=»#f8b54e» title_text_size=»20px» title_text_color=»#555555″ caption_text_size=»16px» caption_text_color=»#777777″ caption_border=»off» id=»» class=»» style=»» image_ids=»27345,27346″][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][/vc_column][/vc_row][vc_row css=».vc_custom_1740408854358{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}»][vc_column width=»1/2″ css=».vc_custom_1740579636539{margin-right: 100px !important;padding-right: 50px !important;}»][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][swmsc_image link=»#» lightbox=»true» target=»_self» lightbox_type=»image» align=»left» alt=»» title=»» border_radius=»0px» id=»» class=»» style=»» src=»27342″][/vc_column][vc_column width=»1/2″][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»]🌍 Sostenibilidad en la Práctica: Nuestro Papel Local y Global

    Eco Caminhos es un espacio de transformación ecológica y social. Recibimos voluntarios, aprendices y turistas de todo el mundo que vienen a aprender, enseñar y vivir una nueva forma de relacionarse con la tierra. Al regenerar el suelo, plantar árboles, construir casas con barro y vivir en comunidad, estamos escribiendo una nueva narrativa para el planeta — y comienza aquí, en la Mata Atlántica.

    Creemos que la preservación no se logra en soledad. Se necesitan alianzas, eventos, educación y la presencia activa de la comunidad. Por eso, celebramos cada movimiento que valora nuestras montañas, nuestro bosque y nuestra cultura de montaña.[/swmsc_text_block][/vc_column][/vc_row][vc_row css=».vc_custom_1749039157809{margin-right: 20px !important;margin-left: 20px !important;}»][vc_column][gap size=»30px» id=»» class=»» style=»»][swmsc_text_block id=»» class=»» style=»»]🤝 El Futuro Depende de Nuestras Elecciones

    La Mata Atlántica necesita más que protección: necesita personas comprometidas, conectadas y dispuestas a cambiar su forma de vivir. Eso es lo que buscamos en Eco Caminhos. Y por eso, cada visita, cada festival, cada voluntario y cada árbol plantado cuenta.

    Si crees en este camino, ven a conocernos. Participa como voluntario, aprendiz o visitante. Ayuda a regenerar el bosque y construir un futuro más justo, sostenible y conectado con la naturaleza.
    🌐 www.zieplay.com[/swmsc_text_block][swmsc_image link=»#» lightbox=»true» target=»_self» lightbox_type=»image» align=»left» alt=»» title=»» border_radius=»5px» id=»» class=»» style=»» src=»27074″][/vc_column][/vc_row][vc_column][/vc_column]

  • Cuenca de Evapotranspiración – ¿Qué es?

    Cuenca de Evapotranspiración – ¿Qué es?

    ¿Qué es una cuenca de evapotranspiración? es un sistema de tratamiento de aguas residuales que utiliza plantas y tierra para eliminar contaminantes y purificar el agua. También conocido como humedal artificial o zona de raíces flotantes, sin embargo, imita los procesos naturales de filtración y purificación del agua que ocurren en pantanos y humedales.

     

    La evapotranspiración es la suma de los procesos de evaporación y transpiración.
    Eco Caminhos website logo

     

    ¿Cómo se produce la evapotranspiración en la cuenca?

    Ocurre cuando el agua se transfiere a la atmósfera a partir de los movimientos del agua superficial, procesos conocidos como evaporación y transpiración. La evapotranspiración depende de estos dos procesos distintos, ya que ocurren simultáneamente en la superficie de la Tierra.

    En general, se puede medir en milímetros por día (mm/día) con tanques de agua con vegetación. Un milímetro significa transferir a la atmósfera un litro de agua disponible del suelo por cada metro cuadrado de superficie.

    En definitiva, la evapotranspiración depende de varios factores, como el manejo, uso y humedad del suelo, las condiciones climáticas, por la incidencia de la radiación solar y la temperatura, y las características de la vegetación en cuestión. Se puede dividir en evapotranspiración real, potencial, de referencia y evapotranspiración del cultivo.

     

    Procesos que componen una cuenca de evapotranspiración

     

    Evaporación y Transpiración

    primeira camada de materiais: pneus e pedra rachão.La evaporación es un proceso físico de cambio de fase, que se produce del estado líquido al estado gaseoso del agua.

    Ocurre en océanos, lagos, ríos, suelos y vegetación. Cabe mencionar que la evaporación es una transformación endotérmica. Esto significa que absorbe calor durante su aparición.

    La transpiración es un proceso biofísico en el que una planta expulsa el exceso de agua a través de sus hojas. El proceso de transferir a la atmósfera el agua utilizada en el metabolismo de la planta se produce a través de los estomas y la cutícula.

    eco caminhos website logo 2

     

     

     

     

    ecolibrium project logogrupo de pessoas trabalhando na construção de uma bacia

    Los estomas se ubican en la epidermis de las hojas, generalmente en su parte inferior. Estas estructuras tienen la capacidad de abrirse y cerrarse, permitiendo el intercambio de gases con el ambiente y el escape de vapor.

    Por otro lado, la cutícula que recubre las hojas puede considerarse impermeable. Por tanto, sólo hay una pequeña pérdida de agua a la atmósfera.

    Evapotranspiración en ambientes áridos

    En ambientes áridos puede ser un proceso desafiante debido a la falta de humedad y la escasez de agua disponible. Sin embargo, incluso en ambientes áridos, la evapotranspiración todavía ocurre, aunque a tasas más bajas que en áreas más húmedas.

     

    La evapotranspiración es la combinación de la evaporación del agua del suelo y la transpiración de las plantas. En ambientes áridos, la evaporación es más significativa que la transpiración, debido a la falta de vegetación y la baja humedad del suelo.

    precipitação, evaporação e transpiração

    La evaporación ocurre cuando el agua del suelo se convierte en vapor debido a la energía solar y el calor. En ambientes áridos, la falta de humedad del suelo y las altas temperaturas pueden provocar una evaporación más rápida.

     

    En ambientes áridos también se produce la transpiración de las plantas, aunque en menor escala debido a la falta de vegetación. Las plantas en ambientes áridos suelen tener adaptaciones especiales para conservar agua y reducir la pérdida de agua por transpiración.

    Comprender estos procesos en ambientes áridos es fundamental para la gestión sostenible de los recursos hídricos en estas áreas.

    modelo de uma bacia de evapotranspiração

     

     

    ¿Cuáles son los tipos de evapotranspiración?

     

     

    preenchendo bacia com camada de terra.

    Actual o actual (ET): La cantidad de agua que llega a la atmósfera por evaporación y transpiración, considerando las condiciones reales, incluida la cantidad de agua disponible en el suelo y los factores atmosféricos vigentes.

    Potencial (ETp): Medida de la cantidad de agua que se libera a la atmósfera mediante los procesos combinados de evaporación y transpiración en una amplia región cubierta por vegetación.

    Referencia (ETo): es una medida de la cantidad de agua entregada a la atmósfera cuando hay alta disponibilidad de agua en el suelo.

    Oasis (ETO): es el proceso de evaporación y transpiración que se produce en una región de vegetación irrigada, delimitada por una vasta área de aridez.

    Del cultivo (ETc): se refiere a la evapotranspiración de un cultivo en condiciones ideales de desarrollo, sin restricciones hídricas.

     

     

     

    ¿Cuál es el papel de la evapotranspiración en la permacultura?

     

    ilustração do papel da evapotranspiração na permacultura.

    En permacultura, el papel de la evapotranspiración es crucial para el funcionamiento del sistema. Mediante el proceso combinado de evaporación del agua del suelo y transpiración de las plantas.

     

    En permacultura, la evapotranspiración juega varios papeles importantes:

     

    • El ciclo del agua:

      Cuando el agua se evapora de la superficie del suelo y las plantas, formando nubes y eventualmente regresando a la tierra en forma de lluvia, esto ayuda a mantener el equilibrio hídrico del sistema de permacultura.

     

    • Regulación de la temperatura:

      Cuando el agua se evapora de las plantas y del suelo, elimina el calor del ambiente y lo enfría. Esto es especialmente importante en climas cálidos, donde la evapotranspiración puede ayudar a reducir las temperaturas y crear un ambiente más confortable para las plantas y los seres vivos.

     

    • Humedad del aire:

      Aumenta al liberar vapor de agua a la atmósfera. Esto es beneficioso para las plantas ya que ayuda a prevenir la sequedad y la deshidratación. Además, la humedad del aire puede atraer a los polinizadores y beneficiar la biodiversidad en el sistema de permacultura.

     

    • Nutrientes y ciclos del agua:

      También facilita el ciclo de nutrientes en el sistema de permacultura. A medida que el agua se evapora, los nutrientes disueltos en el agua se transportan a las plantas, donde se utilizan para su crecimiento y desarrollo. Cuando las plantas transpiran, estos nutrientes regresan al suelo, enriqueciéndolo y favoreciendo la fertilidad.

    imagem aerea pessoas espalhando brita na bacia de evapotranspiração.

    vista ensolarada bacia de evapotranspiração.

    En resumen…

     

    La evapotranspiración juega un papel transformador en la permacultura, para el ciclo del agua, regulando la temperatura, aumentando la humedad del aire y facilitando el ciclo de los nutrientes. Comprender y aprovechar este proceso es fundamental para el éxito de un sistema de permacultura sostenible.

    pessoas sentadas em torno de uma bacia de evapotranspiração

    Fuente de investigación: https://www.saude.pr.gov.br/sites/default/arquivos_restritos/files/documento/2020-04/baciadeevotranspiracaobet.pdf

  • Impacto Social en 2022

    Impacto Social en 2022

    Los Socios y su historia

     

    En los últimos 20 años, un grupo de organizaciones ha colaborado en actividades sociales dirigidas principalmente a jóvenes de escasos recursos en Brasil. Todo comenzó con el orfanato Comunidade Rural Casa do Caminho en Brasil, donde Bart Bijen se convirtió en el director gerente. En 2006, Stichting Avante Educação Brasil fue fundada en los Países Bajos con el objetivo de apoyar a niños de orfanatos y otros jóvenes desfavorecidos en Brasil.

    Luego, en 2009, se fundó el Centro de Idiomas Caminhos en Río de Janeiro. Una Escuela de Lengua Portuguesa para extranjeros con dos objetivos. Generar fondos para niños y adolescentes de escasos recursos en el orfanato y también en las favelas de Río de Janeiro. La escuela es propiedad de Bart y Jascha. Jascha es el director general.

    En la escuela de idiomas, se creó «Mais Caminhos», que fue el brazo social de la escuela, que creció junto con la escuela y hoy es una organización consolidada.

    Y en 2015 se fundó Eco Caminhos en Nova Friburgo – Brasil, con el propósito de impactar tanto al medio ambiente como a los jóvenes desfavorecidos.

    A medida que crecieron los programas sociales en 2023, fundamos la Fundación Brasileña «Ecolibrium» con el objetivo de recaudar fondos en Brasil y en el extranjero para aumentar el impacto social y ambiental en la región.

     

    El trabajo realizado en 2022

    El apoyo a proyectos educativos y sociales en Brasil de la Fundação Avante Educação Brasil se realiza a través de los siguientes programas: 1. Mais Caminhos 2. Learning Eco Caminhos (escuela) 3. Apoyo a Davi y su familia.

    Mais Caminhos

    En el programa Mais Caminhos, nuestro objetivo es brindar educación y apoyo a los niños de las favelas de Cantagalo y Pavuna, en Río de Janeiro. El programa funciona en el Centro de Idiomas Caminhos en Río de Janeiro. Nuestra gerente Marie Dupuy dirige un equipo de voluntarios. Para obtener más información sobre actividades y logros, puede consultar el sitio web de más caminos.

    Joven Aprendiz Eco Caminhos

    La fundación Avante Educação también apoya el programa de aprendizaje Eco Caminhos. Una granja ecológica cerca de Nova Friburgo en el estado de Río de Janeiro. Eco Fazenda también acoge a jóvenes desfavorecidos y con pocas perspectivas. Los jóvenes viven en la finca durante 1 o 2 años, recibiendo alojamiento, alimentación y un estipendio. Los jóvenes pueden especializarse en bioconstrucción o agroforestería.

    También aprenden cómo comportarse en el mercado laboral y cómo cuidarse: limpiar, cocinar y aprender a lidiar con su vida financiera. En 2022, había 4 aprendices. De estos, 3 completaron el programa con éxito. Uno de ellos ahora está contratado por Eco Caminhos como empleado, 2 se fueron después de irse al extranjero después de encontrarse con un amigo dentro de Eco Caminhos. En 2023, ya han comenzado 2 nuevos aprendices y 2 más comenzarán en mayo.

    Davi y su familia

    Apoyo a David y su familia. Fundação Avante Educação Brasil ha apoyado a Davi Porfirio y sus hermanos durante muchos años. La familia pasó una parte importante de su infancia en el orfanato Casa do Caminhos, cerca de Río de Janeiro. Luego, Davi pasó un año de intercambio en Genhout Beek con la familia Pirson. Poco después, pasó a estudiar y trabajar en el Centro de Idiomas Caminhos, donde es responsable de las actividades turísticas de los estudiantes. Dos hermanos y una hermana ahora son adultos y se valen por sí mismos. Hay otro hermano, Tiago, que tiene catorce años y actualmente está en la escuela. En el video a continuación, Davi explica por qué el soporte debe continuar durante algunos años más.

    Davi se mudará a Francia en 2023, donde vive su novia. Luciana, la hermana de Davi, seguirá cuidando a Tiago. Luciana no tiene suficientes recursos económicos para apoyar a Tiago. Davi tendrá que establecerse primero en Europa y conseguir un trabajo en Francia. Hasta entonces, continuaremos brindando apoyo financiero. Pedimos a los donantes que continúen apoyando durante al menos cuatro años más hasta que Tiago sea adulto. Davi cuenta con el apoyo de alrededor de 40 patrocinadores que pagan una tarifa mensual.

    Fundación AEB

    La Fundación AEB recauda fondos para todos los proyectos descritos anteriormente y recauda fondos anualmente para proyectos específicos. La junta está compuesta por Jan Bijen (presidente), Jascha Lewkowitz (secretario del Tesoro) y Maarten Vonhögen (secretario).

  • Estudiantes canadienses construyen parque en la escuela nova friburgo.

    Estudiantes canadienses construyen parque en la escuela nova friburgo.

    Viniendo de Canadá directo al barrio de Cordoeira – participar en una acción en la escuela local, construir parque y participar en proyecto de bioconstrucción y agroforestería en asociación con ‘Eco Caminhos’.

     

     

    En asociación con el programa social OFFGRID nos complace dar la bienvenida a un grupo de estudiantes de la escuela sainteanne en Canadá para ayudarnos a construir un patio de recreo en una escuela en Nova Friburgo – Escuela Municipal Padre Rafael, en el barrio de Cordoeira.

    Vinieron a ayudarnos con mucho amor, pasión, entusiasmo y felicidad extendiéndose por toda nuestra comunidad y también dándonos una mano en la masa en nuestro proyecto de permacultura en Eco Caminhos.
    Son de muchas partes del mundo, tenemos húngaros, rusos, españoles, indios, chinos, italianos, ingleses y franceses todos juntos en una misión que comenzó el lunes 6, donde permanecerán hasta el 22 de marzo.
    Esta es una gran oportunidad para que aprendan un nuevo idioma como el portugués y también sobre diferentes culturas y costumbres.

     

    Bart señala que la experiencia es rica tanto para estudiantes provenientes de otros países como para jóvenes brasileños:

    «Aquí tienen la oportunidad de conocer un idioma extranjero y entender que los jóvenes del otro lado del mundo son iguales, solo son de otra cultura, con diferente raza e idioma, pero tienen muchas cosas similares y nos hacen creer que el mundo es mucho más pequeño de lo que imaginamos.» 

    Los recursos financieros para la construcción del Parque Escolar fueron parte de una donación de los estudiantes y están actuando como voluntarios.

    ¡Es un gesto maravilloso!

    El proyecto OFFGRID es un proyecto bilingüe que sigue la visión del desarrollo de niños y jóvenes a través de hábitos y habilidades humanizadas y sostenibles.

     

    João Guilherme Wermelinger, dentista que participa en el proyecto ‘Off Grid’ en la escuela Padre Rafael, dijo que está lleno de expectativas:

    «Estoy seguro de que serán días de descubrimiento, esperanza, diversidad e inclusiones, servidos por el altruismo y también la empatía».

     

    Los siete jóvenes estudiantes de diferentes rincones del mundo están acompañados por un profesor y también producirán un documental sobre turismo sostenible, que forma parte de la finalización de su programa escolar.

    Además de las intervenciones y beneficios de la escuela en Cordoeira, los estudiantes tendrán experiencias agroforestales, aprenderán sobre Bioconstrucción, así como actividades de ocio como senderos y caminatas en cascadas de la ciudad.

     

    Oportunidades como esta son extremadamente importantes tanto para los jóvenes extranjeros que vienen a hacer un intercambio en tierras brasileñas como para los jóvenes aquí, que comienzan a ver más posibilidades para un futuro mejor, la importancia de cuidar nuestro medio ambiente utilizando prácticas sostenibles para el bien de la comunidad y el planeta en el que vivimos. Es un hecho que esta inmersión proporcionará una nueva visión del mundo a estos jóvenes y creemos que estamos siguiendo el camino correcto en busca de un futuro mejor.